Edinburgh Vue Ocean Terminal
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Sat 15 Aug 13:25, Tue 18 Aug 17:10
Ice Cream Man subtitled (18)
Thu 13 Aug 18:20
Moana subtitled (PG)
Wed 19 Aug 12:50
Paw Patrol - The Dino Movie subtitled (U)
Sun 16 Aug 13:50
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Mon 17 Aug 20:35, Thu 20 Aug 18:40
Super Troopers 3 subtitled
Mon 10 Aug 19:20
Edinburgh Vue Omni
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Sat 15 Aug 12:45, Tue 18 Aug 17:15
Ice Cream Man subtitled (18)
Thu 13 Aug 18:55
Moana subtitled (PG)
Wed 19 Aug 12:40
Paw Patrol - The Dino Movie subtitled (U)
Sun 16 Aug 12:50
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Mon 17 Aug 19:00, Thu 20 Aug 17:45
Bouchra FRENCH with English subtitles
Thu 13 Aug 15:35
Edinburgh Fort Kinnaird Odeon
The Dog Stars subtitled (15)
Mon 31 Aug 20:30
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Mon 17 Aug 20:30, Wed 19 Aug 18:00
The Odyssey subtitled (15)
Thu 13 Aug 19:30, Tue 18 Aug 12:10
Paw Patrol - The Dino Movie subtitled (U)
Sun 16 Aug 11:30
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Sun 16 Aug 21:00
Sunny Dancer subtitled
Thu 20 Aug 17:50
Edinburgh Lothian Road Odeon
The Christophers subtitled (15)
Wed 19 Aug 13:00
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Mon 17 Aug 20:30
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Wed 19 Aug 16:45
Toy Story 5 subtitled (PG)
Sun 16 Aug 13:00
Edinburgh West Luxe Odeon
The Dog Stars subtitled (15)
Mon 31 Aug 20:30
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Mon 17 Aug 19:30, Wed 19 Aug 18:00
The Odyssey subtitled (15)
Thu 13 Aug 19:30, Tue 18 Aug 12:00
Paw Patrol - The Dino Movie subtitled (U)
Sun 16 Aug 11:20
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Sun 16 Aug 20:00
Sunny Dancer subtitled
Thu 20 Aug 16:20
National Theatre Live - The Misanthrope subtitled
Mon 28 Sep 16:15
Edinburgh Cineworld
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Thu 20 Aug 18:20
SpiderMan - Brand New Day subtitled (12a)
Sun 16 Aug 12:00, Mon 17 Aug 18:40
All Wishes Come True MANDARIN with English subtitles
Thu 20 Aug 13:00
Kikis Delivery Service NOTE - some dubbed - double check with cinema - JAPANESE with English subtitles
Fri 21 Aug 19:30
Edinburgh Cameo Picturehouse
Love Me Tender subtitled
Mon 10 Aug 17:00
Battle Royale JAPANESE with English subtitles (18)
Fri 28 Aug 20:45, Sat 29 Aug 18:00, Sun 30 Aug 14:00
Cinema Paradiso ITALIAN with English subtitles
Sun 23 Aug 12:10
Ghost in the Shell FOREIGN LANGUAGE with English subtitles
Fri 11 Sep 21:00, Sat 12 Sep 11:45
Kikis Delivery Service NOTE - some dubbed - double check with cinema - JAPANESE with English subtitles
Fri 28 Aug 18:15, Sat 29 Aug 15:30, Sun 30 Aug 16:40
National Theatre Live - The Misanthrope subtitled
Thu 08 Oct 19:30
Nosferatu with music by Radiohead SILENT FILM
Thu 01 Oct 18:00, Thu 29 Oct 20:00
Edinburgh Everyman
The End Of Oak Street subtitled (12a)
Mon 17 Aug 13:00
The Odyssey PARENT AND BABY subtitled (15)
Thu 13 Aug 10:30
The Odyssey subtitled (15)
Thu 13 Aug 20:00
SpiderMan - Brand New Day PARENT AND BABY subtitled (12a)
Tue 18 Aug 11:30
Sunny Dancer PARENT AND BABY subtitled
Thu 20 Aug 11:30
Tony PARENT AND BABY subtitled (15)
Mon 17 Aug 09:30
Tony subtitled (15)
Wed 19 Aug 12:15, Thu 20 Aug 18:00
Edinburgh Filmhouse
I Saw The TV Glow subtitled
Tue 01 Sep 20:45
The Invite subtitled (15)
Wed 19 Aug 18:10
Love Me Tender subtitled
Mon 10 Aug 20:15, Thu 13 Aug 14:15
The Odyssey subtitled (15)
Thu 13 Aug 13:30, Fri 14 Aug 16:00
Sunny Dancer subtitled
Thu 20 Aug 13:00, Fri 21 Aug 20:00, Sat 22 Aug 13:00, Sun 23 Aug 13:15, 15:45, Mon 24 Aug 15:45, Wed 26 Aug 17:45
Teenage Sex and Death at Camp Miasma subtitled (15)
Fri 21 Aug 15:45, Sun 23 Aug 17:00, Tue 25 Aug 13:30, Wed 26 Aug 15:30, Thu 27 Aug 17:45, Sun 30 Aug 17:45, Tue 01 Sep 18:15
Tony subtitled (15)
Fri 14 Aug 13:00, Sat 15 Aug 15:30, Mon 17 Aug 18:25, Tue 18 Aug 15:00, Thu 20 Aug 20:00
African Jim 4 K Restoration prerecorded intro subtitled
Thu 13 Aug 15:30
Bitter Christmas SPANISH with English subtitles
Thu 20 Aug 20:15, Fri 28 Aug 13:00, 15:30, 18:00, 20:15, Sat 29 Aug 13:00, 15:30, 18:00, 20:30, Sun 30 Aug 12:30, 15:00, 16:30, 19:00, Mon 31 Aug 15:30, 17:30, 20:10, Tue 01 Sep 13:00, 15:30, 17:30, 20:30, Thu 03 Sep 13:00, 15:30, 18:00, 20:30
Bouchra FRENCH with English subtitles
Mon 10 Aug 18:15, Tue 18 Aug 13:00
Castration Movie Chapter iiiii Junior Ghosts Premorphic Drift a fragmentary passage subtitled
Fri 28 Aug 17:50, Sat 29 Aug 17:45, Sun 30 Aug 15:40, Mon 31 Aug 17:15, Tue 01 Sep 17:50
GIANT The Play subtitled
Sun 22 Nov 15:00
National Theatre Live - The Misanthrope subtitled
Thu 24 Sep 15:00, Sun 27 Sep 17:30
Teenage Sex and Death at Camp Miasma subtitled
Fri 21 Aug 15:45, Sun 23 Aug 17:00, Tue 25 Aug 13:30, Wed 26 Aug 15:30, Thu 27 Aug 17:45, Sun 30 Aug 17:45, Tue 01 Sep 18:15
THESACRIFICE 40th Anniversary 4K RESTORATION subtitled
Mon 10 Aug 19:30
Trainspotting 30th Anniversary 4K subtitled
Sat 22 Aug 20:45, Mon 24 Aug 20:20, Tue 25 Aug 18:10, Thu 27 Aug 15:30
Edinburgh Deaf Action EH1 3QY
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Details Here
Edinburgh Scotsman
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh North Edinburgh Arts
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Tranent The Fraser Centre
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
This cinema has SUBTITLE GLASSES! More details HERE
Edinburgh Dominion
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Edinburgh Penicuik Community Cinema
All films shown are subtitled! Click HERE for details
Edinburgh Summerhall
NONE listed. Ask cinema to provide accessible subtitled shows! Please read THIS
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
Check cinema for subtitled/captioned listings HERE
See also FALKIRK
Also: Check local cinemas for foreign-language shows!
IMPORTANT! Shows can cancel/change at short notice. Check the actual website of the cinema you are attending before you set out. Check with cinema staff that the subtitles will DEFINITELY be switched ON. All cinemas CAN schedule subtitled screenings of the latest popular films at convenient, sociable times. Ask them to!
All cinemas can schedule subtitled screenings of popular films. Please ask cinemas to do this – at convenient, sociable times!
